どうです？この文章の上手さ。こつこつと、地道に日本語を勉強することが大切ですよ。
bcjpnoa, bcjpnoo, MaungSoe 月曜日, 9月 22, 2014
教え子からN1合格のメールが続々と
7月に日本で行われた日本語能力試験の結果が発表されており、合格したよ！というメールが続々と入っています！！
以下は その中から名古屋で受験したNさんから入ったメールです。
先生、こんばんは。 お元気ですか？
7月に受験したN1の結果が発表されました。
お蔭様で合格です。！
WIN学校、先生のクラスで勉強した本を
日本に持って来て試験のため勉強していました。
私のN1資格は先生から教えていただいた事無しには取得できない物です。
本当にありがとうございました。
合格しましたが、まだまだ下手ですから、
文字・語彙については続けて勉強すると思っています
夏休みに私は奈良、京都へ旅行しました。
京都はミャンマーのバガンのような場所ですね。
いろいろな寺、神社の中で金閣寺は一番好きなところです。
京都で着物も着てみました。せっかくなので写真と取っていました。
楽しい旅行でした。
先生はミャンマーで旅行とかしていますか？
私、12月下旬にミャンマーへ2週間ぐらい帰国します。
その時、Pocky（お菓子）を買ってきます。（先生が好きだと覚えがあるので）
9月1日に私の日本赴任は一年間経ちます。
知らないうちに一年間も経ったので
時間は早いと思います。
今、日本はとても暑いです。
ミャンマーでは雨の日が多いと聞いていますので風邪とか引かないように
体に気をつけてお過ごしください。
それでは、またメールします。
●●より
（抜粋終わり）
どうです？この文章の上手さ。
この子は日本語の勉強をゼロから始めてまだ4年しか経っていないのです。
ミャンマー人の日本語習得スピードの速さはすごいですね。
ちなみに、私はミャンマー語の勉強を始めて20年以上は経っていますが、ミャンマー語でタイプできません。（恥）
まあ、周りにアシスタントがたくさんいるし、、、、、と自分を甘やかしています。（笑）
ところで、彼女は日本で就業するにあたり、１銭もお金がかかっていません。
（就職のための斡旋費用も、渡航費用も、日本の滞在費も、すべてタダです）
給料も日本人並にちゃんともらえています。
昨日の記事（１２０万円の大金を出しても日本へ行けなかった）とはあまりにも違いすぎます。
まさに天国と地獄ではないでしょうか。
やっぱり、まじめに、こつこつと、地道に日本語を勉強することが大切ですよ。
（ミャンマー男子にわかってほしい。一獲千金は絶対ダメです。）
面白いと思った方は下にクリックをお願いします。
[[img(http://overseas.blogmura.com/myanmar/img/myanmar88_31.gif)]]
[http://overseas.blogmura.com/myanmar/ にほんブログ村 海外生活ブログ ミャンマー情報へ(文字をクリック)]
Posted by hnm
on 月曜日, 9月 22, 2014.
Filed under
