ヤンゴンのホテル爆発、時限爆弾みつかる ミャンマー
bcjpnoa, bcjpnon, bcjpnoo, Han Sein 火曜日, 10月 15, 2013
ミャンマーの最大都市ヤンゴンの「トレーダーズホテル」前で爆発の起きたホテルを見る人々
（2013年10月15日撮影）。
ミャンマーの最大都市ヤンゴン（Yangon）にある高級ホテル客室で起きた14日夜の爆発事件について、ミャンマーの警察当局は15日、爆発が仕掛けられた爆発物によるものと断定した。ヤンゴン中心部にある「トレーダーズホテル（Traders Hotel）」の客室で起きた14日夜の爆発では、室内にいた米国人女性が負傷している。
現場検証の結果、使われた爆発物は時限爆弾だったことが明らかになった。警察当局は15日朝、前日に同じ客室を利用していた男の身柄を南東部モン（Mon）州で拘束し、事情聴取を行っている。ただし、爆弾を仕掛けた人物として断定するには時期尚早だという。
トレーダーズホテルでの爆発事件に先立ち、ミャンマーでは同様の事件が立て続けに発生している。
首都ネピドー（Naypyidaw）から約65キロ離れたタウングー（Taunggu）のゲストハウスでは11日、爆弾の爆発で2人が死亡、1人が負傷した。またヤンゴンでも13日、別々の場所で2つの爆弾が爆発し、2人が負傷している。さらに14日には、同市とマンダレー（Mandalay）で手製の爆発物2つが発見されている。
ミャンマー当局は、これまでに容疑者2人の身柄が拘束されている一連の事件について、同国政府が進めている民主化移行プロセスの阻害を意図したものとみている。ミャンマーは、2014年の東南アジア諸国連合（ASEAN）で議長国を務める。
【翻訳編集】 AFPBB News
Posted by hnm
on 火曜日, 10月 15, 2013.
Filed under
