最近、

ヤンゴンのいたるところで、
歩道の改修工事を見かけます。

だいたいは、歩道を狭めて、
車道を無理やり広げようとしてるか、

下水が詰まってどうしようもなくて、
歩道の地下の下水を改修してるか、

と言う工事なんですが、

見るたびに思います。


こんな感じに、

コンクリート舗装の端部に、

レンガを積んで、

おじさんが小手でモルタル塗って、
縁石風に仕上げていく。

これがミャンマーでは、

一般的な車道の端部の作り方。


でも、、、

コンクリート舗装やってから、
縁石付けたら無駄が多い。。

日本では一般的に、
先に縁石を仕上げてから舗装するため、

舗装する時点では、
縁石側の型枠はいらない。

よって型枠を組む工数と材料が、
だいぶ省けることになります。

と、こんな風に、

現地業者に何か業務を発注した時、

効率が悪いから、手順を変えよう。
なんて議論しても、なかなか通じない。

明らかに、手順を変えると、
もっと儲かる、時間も短縮できる。

みんなうれしいはず。。

そういうケースであっても、

受け入れてもらうまでが大変。


・・・・

はい。。。


また、別の場面で、

いくつかのネジを探しにいったら、

いろいろあるけど、

いまいち足りない。。


と思いつつ、

よく見てみると、

陳列してあるネジの下に、

まだまだ、ネジが隠れてて、

結局、

毎回、お店の人に、

「こんなネジある？」

って、

対面でモノをみせて、話して、
実際に合うか確認して、

あーでもない、こーでもないって、

・・・・

ピンポイントな
　モノ探しがホント大変！！

・・・・

ミャンマーに来て、
しばらく経つので、

いいかげん
分かってることですけど、

こういうとこの大変さは、
なかなか変わりません。


現場でも、いつもと少し違う、
些細なことが起っただけなのに、

思わぬ事態が巻き起こる。。

ホントに不思議な場所です。


下のリンクを クリックお願いいたします！

にほんブログ村 
（ブログランキングへ参加しています。）


ミャンマー語アプリもよろしくお願いします。
GooglePlayミャンマー語アプリダウンロードサイト

見本1

見本2

見本3